September Glowbox!




Την προηγούμενη βδομάδα παρέλαβα το κουτάκι μου του Σεπτεμβρίου με τα υπέροχα καλούδια, άργησα να γράψω αλλά ήταν τόσο ωραία και ενδιαφέροντα τα πραγματάκια που ήθελα να σας μιλήσω για αυτά έστω και αργά!
Σε αυτό το μήνα τα δειγματάκια ήταν 5 ( ο ελάχιστος αριθμός που έχει το κουτί ) και ενθουσιάστηκα με τα περισσότερα αν και εκτός από ένα δεν αφορούν τόσο το μακιγιάζ όσο την περιποίηση. Πάμε λοιπόν να δούμε τι είχε μέσα το δικό μου κουτί!


So here it is my septemver glowbox with the goodies inside! I am really pleased and satisfied with the products!They were 5 this time so let's what everything is for!

  • Η ενυδατική κρέμα από Biotherm, Aquasource 48h deep hydation. Σύμφωνα με την κάρτα που μου έχουν στείλει και περιγράφει αναλυτικά τι κάνει το κάθε προϊόν, για το συγκεκριμένο λέει πως προσφέρει βαθιά ενυδάτωση, περιέχει κυτταρικό νερό, thermal plankton και μανόζη. Είναι στα 15ml, πολύ καλή ποσότητα για δείγμα! Δεν την δοκίμασα για να σας πω άποψη, αλλα θα κάνω ένα ξεχωριστό ποστ για αυτή.
First, I got Biotherm's, Aquasource 48h deep hydation cream. It is supposed to moisturize your skin, but I haven't tried it yet so I can't say my opinion about it, till I use it!
  • Τα επόμενα δύο πραγματάκια είναι από την Kiehl's, πολυ γνωστή εταιρεία ειδικά στο εξωτερικό! Το πρώτο είναι το  amino acid shampoo , στα 30ml. Είναι κατάλληλο για όλους τους τύπους μαλλιών, περιέχει αμινοξέα, λάδι καρύδας και πρωτεΐνη σταριού. Δεν μυρίζει ιδιαίτερα καρύδα, ελάχιστα μόνο. Είναι κατάλληλο και για άνδρες!
The second an third product is from Kiehl's as you can see! The first is the amino acid shampoo, suitable for all hair types and it comes in 30ml bottle.
Is also has Kiehl's creme de corps which is one of their best selling products for body care! 
  • Το δεύτερο προϊόν από την Kiehl's είναι η creme de corps, επίσης στα 30ml και είναι όπως λέει στην κάρτα ένα από τα best sellers της εταιρείας. Δεν έχει λιπαρή σύσταση αλλά προσφέρει ενυδάτωση. Περιέχει  β-καροτίνη, βούτυρο καρύδας και σησαμέλαιο!
  • Ένα πολύ ενδιαφέρον προϊόν αλλά δυστυχώς άχρηστο για μένα είναι το serum από Lancome, το Αdvanced Genifique το οποίο είναι serum νεότητας, βοηθάει στην εξαφάνιση των σημαδιών γήρανσης και έχει ελαφριά σύνθεση. Είναι μικρή ποσότητα , στα 7ml, αλλά δυστυχώς δεν υπάρχει λόγος να το χρησιμοποιήσω ακόμη αφού είμαι 19. Αν και Lancome απογοητεύτηκα από τα κορίτσια του glowbox γιατί θα μπορούσαν να αντικαταστήσουν το serum με κάτι πιο κατάλληλο για μένα.
This is the only products that came which I am not happy with. Not the product itself because Lancome is a great brand and Advanced Genifique serum is amazing for older women but it is completelly useless for because its cause is to prevent and reduce wrinkles and age marks which of course I dont have since I am 19!

  • Τελευταίο και καλύτερο είναι η mascara volume effet faux cils babydoll από YSL. Μεγάλο όνομα για μια μάσκαρα και για αυτό περιμένουμε να κάνει και τέλεια δουλειά. Το βουρτσάκι της είναι μακρύ αλλά λεπτό και πλαστικό. Δίνει όγκο και μήκος αλλά ως εκεί, δεν κάνει τίποτα ιδιαίτερο και παραπάνω από οποιαδήποτε άλλη μάσκαρα. 
Last and most exciting of all is YSL's mascara "Volume effet faux cils babydoll". It is quite good, as it gives length and volume but overall it does the same job as many other, not necesseraly expensive, mascaras.

That's all for now! Kisses!!!

Αυτά ήταν ήρθαν λοιπόν με τη συνδρομή του Σεπτεμβρίου. Αγαπημένα όλα αν και σε μικρά μεγέθη. Θα τα πούμε σε ένα άλλο ποστ! Φιλάκια!!!

Leave a Reply